1 00:00:03,205 --> 00:00:05,283 - Hm, hallo. - Todd, we moeten praten. 2 00:00:05,348 --> 00:00:07,203 Hé, kijk, een schattig, klein puppyhondje! 3 00:00:07,268 --> 00:00:09,507 - Ik moet je iets vertellen. - Het is oké, Lurlene. 4 00:00:09,573 --> 00:00:11,555 Ik heb je stempelkaart gevonden. Ik weet dat ze nep zijn. 5 00:00:11,620 --> 00:00:13,571 - Ja, maar nee. - Je hebt met de voetbal geslapen 6 00:00:13,668 --> 00:00:14,915 team weer? Het is oké. 7 00:00:14,981 --> 00:00:17,379 Ja, maar nee. Ik heb iemand anders ontmoet. 8 00:00:17,508 --> 00:00:20,228 Je bent gewoon te... aardig. Ik wil een stoute jongen. 9 00:00:20,308 --> 00:00:21,587 Hoi! 10 00:00:21,701 --> 00:00:23,187 Laat mij binnen! 11 00:00:23,300 --> 00:00:24,899 Jij moet Lurlene's stoute jongen zijn. 12 00:00:24,948 --> 00:00:26,548 - Hoi! - Hé, die zijn nep! 13 00:00:26,628 --> 00:00:28,868 - Je bent walgelijk! - Ik ken deze man niet! 14 00:00:28,900 --> 00:00:30,320 Doei! Het was geweldig je te ontmoeten! 15 00:00:30,398 --> 00:00:31,539 Nee! Nee! 16 00:00:32,804 --> 00:00:35,058 Meneer Pickles! 17 00:00:48,319 --> 00:00:50,400 Meneer Pickles! 18 00:00:51,968 --> 00:00:54,518 Daar ben je! Goeie jongen! 19 00:00:57,269 --> 00:01:00,100 - Hmm, deze melk smaakt raar. - Nou, Tommy, onze 20 00:01:00,180 --> 00:01:02,867 koe, Betty, is drachtig, dus op dit moment zijn we dat 21 00:01:02,981 --> 00:01:04,099 - sojamelk drinken. - Uh! 22 00:01:04,180 --> 00:01:06,179 Ik heb gelezen dat soja oestrogeen bevat. 23 00:01:06,261 --> 00:01:08,180 - Wat is dat? - Nou, het is wat 24 00:01:08,260 --> 00:01:10,148 - maakt van een dame een dame. - Een beetje sojamelk 25 00:01:10,180 --> 00:01:12,140 zal niemand veranderen in een dame van de ene op de andere dag. 26 00:01:14,388 --> 00:01:16,147 Meneer Pickles. Pa? 27 00:01:16,260 --> 00:01:19,059 Ik ben mevrouw Milton. Mijn Suzie en ik hebben deze gevonden 28 00:01:19,140 --> 00:01:21,187 vanochtend op onze boerderij geslapen. 29 00:01:21,221 --> 00:01:23,827 Pa, je bent je kwijt 30 00:01:23,940 --> 00:01:25,860 - weer schoen? - Maar meneer Pickles wel 31 00:01:25,908 --> 00:01:28,019 dit voor mij! Laatste 's Avonds zag ik meneer Pickles 32 00:01:28,100 --> 00:01:30,243 gas geven dus in de vrachtwagen stappen. 33 00:01:30,308 --> 00:01:32,499 - Hoi! - Voor ik het weet, werd ik wakker 34 00:01:32,580 --> 00:01:35,699 een wieg naast een babymantje van de fetisjfeesten van Mr. Pickles. 35 00:01:35,780 --> 00:01:38,819 Een paardenman die een varkensdame zweepslagen geeft Ik begon mijn tepels vast te grijpen. 36 00:01:38,901 --> 00:01:40,707 Toen sprong er een man in een mantel uit een taart. 37 00:01:40,740 --> 00:01:43,227 - Laat ons je gezicht zien! - Maar het was meneer Pickles 38 00:01:43,260 --> 00:01:46,243 in een doktersmasker. Hij begon mensen in stukken te snijden 39 00:01:46,308 --> 00:01:47,987 - met een kettingzaag! - Nee! Neeee! 40 00:01:48,068 --> 00:01:51,028 Hij plaatste menselijke hoofden op zijn poten en begon te dansen, 41 00:01:51,108 --> 00:01:53,933 Toen zette hij mij in een vrachtwagen met een heleboel lichaamsdelen 42 00:01:53,957 --> 00:01:56,803 en reed me naar de Milton's boerderij waar hij mijn schoen stal! 43 00:01:56,868 --> 00:02:00,643 - Hoi! - En zo ben ik mijn schoen kwijtgeraakt. 44 00:02:00,708 --> 00:02:02,627 Jij en je gekke verhalen. 45 00:02:02,724 --> 00:02:05,900 - Hoe dan ook, tot ziens. - Kom gerust eens langs! 46 00:02:05,934 --> 00:02:07,107 Pa, wat doe je 47 00:02:07,156 --> 00:02:09,316 - als je verliefd bent? - Ehm, Tommy, 48 00:02:09,348 --> 00:02:12,067 Tegenwoordig is liefde ingewikkeld, maar als je echt liefhebt 49 00:02:12,149 --> 00:02:14,947 iemand, vertel hem gewoon hoe je je voelt. 50 00:02:15,029 --> 00:02:17,587 - Nou, ik ga naar mijn werk. Doei! - Papa heeft gelijk! 51 00:02:17,668 --> 00:02:20,147 Ik ga Suzie vertellen dat ik van haar hou! Kom op, meneer Pickles! 52 00:02:20,228 --> 00:02:23,265 Laten we Suzie's boerderij zoeken! 53 00:02:24,036 --> 00:02:26,231 Whee! 54 00:02:28,209 --> 00:02:30,675 Hoi! Ik ben Tommy, en dit is Meneer Pickles! 55 00:02:32,357 --> 00:02:34,339 - Oeps. Sorry daarvoor. - Dat is oké. 56 00:02:34,404 --> 00:02:37,520 - Het is tenminste geen sojamelk. - Ik ben Suzie, en dit is Gertie. 57 00:02:37,554 --> 00:02:39,780 Ze is oud en haar melk is slecht gaan. 58 00:02:44,405 --> 00:02:48,899 Suzie, dat wilde ik vertel je iets. Ik houd van je. 59 00:02:48,964 --> 00:02:52,387 Kijk, Tommy, sinds mijn vader Ik begon weer te drinken, kreeg ik 60 00:02:52,436 --> 00:02:56,035 om hier alles te doen... melk de koe, voer de varkens, 61 00:02:56,068 --> 00:02:58,995 betaal zelfs de rekeningen. Kom terug als je een baan hebt. 62 00:02:59,076 --> 00:03:00,707 Oké! 63 00:03:00,757 --> 00:03:03,747 Kom op, meneer Pickles! 64 00:03:08,318 --> 00:03:09,555 Agh, hij sloeg mij! 65 00:03:09,668 --> 00:03:12,262 - Hij heeft Wanda geraakt! - Hé, dat deed ik niet. 66 00:03:12,296 --> 00:03:12,707 A-Gaat het? 67 00:03:12,804 --> 00:03:14,819 Breng mij er tenminste naartoe motel waar Wanda woont. 68 00:03:14,916 --> 00:03:17,155 Luister, het spijt me, maar ik echt 69 00:03:17,220 --> 00:03:19,652 - moet aan het werk. - Hulp! Hij heeft mij pijn gedaan! 70 00:03:21,588 --> 00:03:23,796 Wanda maak een vriend! 71 00:03:23,876 --> 00:03:26,659 Nou, meneer Pickles, ik Ik denk dat niemand mij een baan zal geven. 72 00:03:26,725 --> 00:03:28,771 Banen! Vind hier uw vacatures! 73 00:03:28,804 --> 00:03:31,476 - Ik heb een baan nodig. - Jij daar, kom meteen naar voren! 74 00:03:31,556 --> 00:03:34,524 - Maar ik ben hier. - Natuurlijk wel! 75 00:03:34,558 --> 00:03:36,481 Deze kant op. 76 00:03:37,668 --> 00:03:40,307 Sorry voor de rommel. 77 00:03:40,388 --> 00:03:45,073 Ik-ik-ik ben mijn bril kwijt. Dus, wat voor soort baan zoek je? 78 00:03:45,106 --> 00:03:47,459 Ik heb een baan nodig die dat wel doet help me rekeningen te betalen, want Suzie... 79 00:03:47,524 --> 00:03:49,891 Zeg niet meer! Ik ken precies het vak 80 00:03:49,956 --> 00:03:54,595 - you need, little lady. - Hè?! 81 00:03:54,628 --> 00:03:58,404 - Wat is er gebeurd? - Nu gaan we met jou naar Jiggly Wigglies! 82 00:03:58,788 --> 00:04:01,380 Ga er gewoon heen, en binnenkort je kunt al je geld betalen 83 00:04:01,444 --> 00:04:04,003 rekeningen, waaronder deze voor $ 20.000! 84 00:04:04,068 --> 00:04:06,467 Kom op, meneer Pickles! 85 00:04:06,548 --> 00:04:12,356 O, en hier! Nog vijf bezoeken, en je volgende baan is gratis! 86 00:04:12,388 --> 00:04:14,707 Linda! Wat verkoop jij vandaag? 87 00:04:14,788 --> 00:04:17,091 Uh, uh, uh, hoe zit het? Deze shake-a-baby, hè?! 88 00:04:17,156 --> 00:04:19,715 - Een shake-a-baby? - Het vertelt je de waarheid! 89 00:04:19,781 --> 00:04:23,395 Shake-a-baby, vliegen vogels? 90 00:04:23,428 --> 00:04:25,571 Mm, nee! 91 00:04:25,637 --> 00:04:29,023 Kijk, dat is waar! Vogels vliegen niet! 92 00:04:29,056 --> 00:04:30,604 Ik verkoop hem voor 2 euro! Dat is best goedkoop voor een 93 00:04:30,628 --> 00:04:32,195 shake-a-baby nu! 94 00:04:32,228 --> 00:04:34,387 Wat is er, meisje? Is het tijd voor de bevalling? 95 00:04:34,468 --> 00:04:38,627 Maak je geen zorgen. Ik ben geweest lessen van La-Moo volgen. 96 00:04:38,692 --> 00:04:41,059 Oh, Betty, we hebben wat plezier. 97 00:04:41,124 --> 00:04:43,476 Oké, oké, ik ben er klaar voor! Hier komt het! 98 00:04:43,556 --> 00:04:44,755 Het is een... 99 00:04:44,837 --> 00:04:47,587 Het is een... mijn schoen! Mr Pickles zette mijn schoen in... 100 00:04:47,636 --> 00:04:51,107 Hoi! Kom terug, Betty! 101 00:04:51,172 --> 00:04:53,859 Hoi, daar! 102 00:04:53,924 --> 00:04:58,307 Gegroet, jonge Tommy! Hoe gaat het met... verdomd, Tommy! 103 00:04:58,404 --> 00:05:00,515 Hallo, meneer Bojenkins! Weet jij waar. 104 00:05:00,580 --> 00:05:04,740 - Jiggly Wigglies is?! - Wacht, weten je ouders het? 105 00:05:04,804 --> 00:05:07,235 - over jouw, uh... hmm. - Bedankt! Doei! 106 00:05:07,332 --> 00:05:11,483 Dat was niet goed, maar... Verdomd, die jongen heeft wat 107 00:05:11,522 --> 00:05:14,563 grote ouwe wiebelige wigglies! 108 00:05:14,660 --> 00:05:17,428 Oké, ga nu naar buiten 109 00:05:17,508 --> 00:05:19,107 - en laat ze je talenten zien! - Hè?! 110 00:05:19,188 --> 00:05:21,795 - Allebei! Gaan! - Ho, ho, ho! 111 00:05:24,628 --> 00:05:26,211 Meneer, u heeft dit laten vallen! Alsjeblieft! 112 00:05:26,276 --> 00:05:29,027 Je doet geweldig werk. Blijf gewoon bewegen zoals wij! 113 00:05:29,076 --> 00:05:31,507 - Oké, zoals dit? - Borsten! Borsten! 114 00:05:31,620 --> 00:05:35,155 Borsten! Borsten! Borsten! Borsten! Borsten! 115 00:05:35,268 --> 00:05:40,003 Nou ja, hel-o! 116 00:05:53,988 --> 00:05:56,163 Aha, klaar. Nou, Ik denk dat ik zou moeten krijgen 117 00:05:56,260 --> 00:05:58,843 - nu torken. - Oh, niemand wil mijn vriend zijn! 118 00:05:58,876 --> 00:06:01,587 - Eh, ik... - Agh, help mij! Alsjeblieft, blijf! 119 00:06:01,620 --> 00:06:03,964 - Maar ik ben te laat op mijn werk. Tot ziens! - Maar als je niet blijft en 120 00:06:03,988 --> 00:06:07,254 samen een tv-programma kijken, Ik vertel ze dat je mij hebt verkracht. 121 00:06:07,287 --> 00:06:08,794 - Wat?! - Help, hij heeft mij verkracht! 122 00:06:08,827 --> 00:06:10,157 Hé, shh, shh, shh! Luister, oké, oké. 123 00:06:10,181 --> 00:06:12,227 Meneer, de prins van Saturnus heeft dat gedaan 124 00:06:12,308 --> 00:06:14,147 - vermoord! - Klinkt als een baan voor. 125 00:06:14,244 --> 00:06:16,388 - Astronaut Dolfijn-detective. - Maar meneer, 126 00:06:16,452 --> 00:06:18,883 Astronaut Dolfijn-detective werd na die ruimte gearresteerd 127 00:06:18,980 --> 00:06:21,379 - Goblin vertelde je dat hij haar heeft verkracht! - Haal hem eruit! 128 00:06:24,388 --> 00:06:26,867 En daarom is blauw 129 00:06:26,948 --> 00:06:31,059 - mijn favoriete kleur! - Oh, je bent zo interessant! 130 00:06:31,093 --> 00:06:34,276 - Zeg, geloof jij in liefde op het eerste gezicht?! - Zeker wel! 131 00:06:34,372 --> 00:06:36,643 - Ik ben nu verliefd! - Ik ook! 132 00:06:36,708 --> 00:06:39,971 Hé, ik heb een idee! Wil jij trouwen?! 133 00:06:40,037 --> 00:06:42,308 Dat is een geweldig idee! 134 00:06:42,404 --> 00:06:44,867 Ik moet dit gewoon aan mijn vrouw vertellen! 135 00:06:44,932 --> 00:06:47,491 Nou, dan kun je komen home and meet my Suzie! 136 00:06:47,556 --> 00:06:49,380 Ken je Suzie?! 137 00:06:49,444 --> 00:06:51,347 Nu Todd weg is, wij kunnen samen zijn. 138 00:06:51,428 --> 00:06:54,556 Ja, wat dan ook. Jij nog steeds moet die 5 kilo kwijt. 139 00:06:55,108 --> 00:06:59,870 Wie is er nu te aardig? Sterf, jij bedrieger... heilige rook! 140 00:07:00,484 --> 00:07:03,819 Hè? Kan iemand mij er alsjeblieft uit laten? 141 00:07:03,852 --> 00:07:06,516 Hé, kijk, een schattige, kleine puppy hondje! 142 00:07:06,596 --> 00:07:09,635 Zou ik willen dat mevrouw Goodman dat zou doen? deze shake-a-baby kopen voor $ 2? 143 00:07:09,668 --> 00:07:11,907 Nee?! 144 00:07:11,941 --> 00:07:13,821 Het werkt echt, want ik wenste je 145 00:07:13,845 --> 00:07:15,747 zou het voor $ 3 kopen, Mevrouw Goedman! Mm-Hmm! 146 00:07:15,828 --> 00:07:17,347 Mevrouw Milton, terug, zo... 147 00:07:17,396 --> 00:07:20,732 Kun je mijn niet-goed geloven? dronken van een echtgenoot verlaat mij 148 00:07:20,766 --> 00:07:21,853 - voor een strippertje?! - O, lieverd! 149 00:07:21,877 --> 00:07:24,595 - Alle mannen zijn valsspelers! - Nee, niet mijn Stanley! 150 00:07:26,036 --> 00:07:27,363 Linda, ik wil de baby niet! 151 00:07:27,428 --> 00:07:31,203 - Het is altijd verkeerd! - Shake-a-baby, heb ik 10 vingers?! 152 00:07:31,268 --> 00:07:33,796 Hm, nee? Kijk, dat is waar! 153 00:07:33,828 --> 00:07:35,555 Goodman-residentie. 154 00:07:35,621 --> 00:07:37,636 Komt meneer Goodman vandaag langs? 155 00:07:37,700 --> 00:07:41,735 Ik wil hem de mijne laten zien leger fort. Oké, doei! 156 00:07:41,768 --> 00:07:43,908 Tell Goodman under daar om aan het werk te gaan! 157 00:07:43,941 --> 00:07:45,222 Stanley kwam nooit op het werk terecht. 158 00:07:45,317 --> 00:07:48,035 - Hij bedriegt je! - Speelt meneer Goodman vals? 159 00:07:48,132 --> 00:07:50,659 - mevrouw Goodman?! - Linda, alsjeblieft, het is zo 160 00:07:50,756 --> 00:07:52,867 altijd fout! 161 00:07:52,916 --> 00:07:55,476 Ik denk dat we dat beter doen 162 00:07:55,556 --> 00:07:57,436 ga mijn man zoeken. 163 00:07:57,891 --> 00:08:00,518 Stop, daar staat zijn vrachtwagen! 164 00:08:00,552 --> 00:08:01,847 Astronaut Dolphin-detective zegt de 165 00:08:01,871 --> 00:08:04,015 Space Goblin doodde de ruimteprins! 166 00:08:04,049 --> 00:08:05,142 Wacht, wat doet hij nu?! 167 00:08:05,223 --> 00:08:07,303 Astronaut dolfijn detective is verliefd geworden. 168 00:08:07,383 --> 00:08:09,190 Ik had het moeten weten hij zou ons bedriegen! 169 00:08:09,415 --> 00:08:11,334 Belachelijk! Nu ga ik weg! 170 00:08:11,367 --> 00:08:13,174 Maar als je niet blijft, Ik vertel ze dat je mij verkracht! 171 00:08:13,255 --> 00:08:15,014 Ik zou nooit aanraken 172 00:08:15,047 --> 00:08:16,486 - nog een vrouw! - Agh, help mij! 173 00:08:18,279 --> 00:08:20,518 Stanley Goodman, hoe kon je! 174 00:08:20,599 --> 00:08:22,710 - Ah, Beverly! - Haal me hier weg! 175 00:08:22,935 --> 00:08:23,974 - Hoi! - Whoo-hoo-hoo! 176 00:08:24,055 --> 00:08:25,974 Daar gaat mijn bedrog man met dat slet! 177 00:08:26,055 --> 00:08:27,814 Beverly, wacht even! 178 00:08:27,862 --> 00:08:31,526 Drink je thee, Abigail. Oh, Abigail, binnenkort wel 179 00:08:31,591 --> 00:08:34,534 - naar de universiteit gaan. - Hé, uit de weg, man! 180 00:08:34,630 --> 00:08:37,042 - Snelheidsduivels! - Kom terug, jij bedriegende dronkaard! 181 00:08:37,268 --> 00:08:39,590 - Beverly! Vertraag! -O, Abigail, pas op! 182 00:08:39,655 --> 00:08:41,382 Pak haar! 183 00:08:41,446 --> 00:08:44,102 Meneer Pickles zette mijn schoen in de damesdelen van die koe! 184 00:08:44,166 --> 00:08:46,853 Niet nu, opa! 185 00:08:46,919 --> 00:08:49,125 O nee! 186 00:08:49,174 --> 00:08:51,574 Suzie! Ik heb een baan! Ga jij trouwen... 187 00:08:51,654 --> 00:08:53,413 - Maak kennis met je nieuwe moeder! - Ik haat je! 188 00:08:53,447 --> 00:08:56,366 - Je bent niet mijn echte moeder! - Ik ga je strippen als een varken, slet! 189 00:08:56,400 --> 00:08:58,246 - Hé, die slet is mijn zoon! - Beverly! 190 00:08:58,295 --> 00:08:59,727 Draag mij, of ik zeg dat je mij verkracht! 191 00:08:59,751 --> 00:09:01,253 - Hallo, papa! - Tommy?! 192 00:09:01,319 --> 00:09:02,661 Ik ga trouwen met Suzie! 193 00:09:02,726 --> 00:09:04,622 Jij bedrieglijke slet! Jij zouden met mij trouwen! 194 00:09:04,646 --> 00:09:06,790 Hé, nietwaar? Raak mijn zoon ooit nog eens aan! 195 00:09:06,854 --> 00:09:08,773 Stanley, je bent de controle kwijt! 196 00:09:08,838 --> 00:09:10,693 Heb je je liefde aan deze vrouw opgedrongen?! 197 00:09:10,727 --> 00:09:13,272 Hij verkracht mij niet, maar als jij Verkracht me niet, zeg ik tegen ze 198 00:09:13,319 --> 00:09:15,110 Je verkracht mij! 199 00:09:15,206 --> 00:09:18,725 Iedereen langzamer! 200 00:09:18,807 --> 00:09:21,253 Wat heb ik gemist? 201 00:09:21,335 --> 00:09:25,286 O nee! Gertie is overleden! 202 00:09:27,014 --> 00:09:29,574 Kijk, iedereen! Betty kwam ons dat vertellen 203 00:09:29,606 --> 00:09:32,885 haar baby komt eraan! 204 00:09:32,967 --> 00:09:35,094 Ik denk dat jij Ik zou het moeten hebben, Suzie. 205 00:09:35,175 --> 00:09:38,181 Aww, kijk, ze verkrachten elkaar! 206 00:09:38,279 --> 00:09:40,422 Kijk, Betty moet dat zijn 207 00:09:40,487 --> 00:09:42,021 een tweeling krijgen! 208 00:09:42,086 --> 00:09:46,805 - Ga daar weg! - Het was meneer Pickles! 209 00:09:47,238 --> 00:09:49,334 Nou, wie wil echte melk bij hun biefstuk? 210 00:09:49,415 --> 00:09:51,046 Ik doe! Gertie is zeker lekker! 211 00:09:51,174 --> 00:09:54,214 Ik wil het nooit zien weer de binnenkant van een koe! 212 00:09:54,246 --> 00:09:56,885 Schud een baby, Houdt Suzie van mij? 213 00:09:56,967 --> 00:09:59,750 Opladen? Oh, misschien heeft de baby wat melk nodig! 214 00:09:59,814 --> 00:10:01,173 - Tommy, nee! - Hè? 215 00:10:01,255 --> 00:10:03,526 Eh, hoe ging het jij, weet je, eh... 216 00:10:03,606 --> 00:10:06,294 Je had gelijk, papa! Liefde is zeker ingewikkeld. 217 00:10:06,374 --> 00:10:08,699 En kijk eens wat de oestrogeen uit die sojamelk 218 00:10:08,771 --> 00:10:11,398 met onze zoon gedaan. We brengen je naar de dokter 219 00:10:11,453 --> 00:10:13,094 - de ochtend, Tommy. - Te oordelen trouwens 220 00:10:13,139 --> 00:10:15,932 Meneer Pickles heeft Betty's bezorgd kalf, het lijkt erop dat we al 221 00:10:15,988 --> 00:10:18,278 een dokter in huis hebben. 222 00:10:18,343 --> 00:10:20,325 Brave jongen, dokter Pickles! 223 00:10:23,083 --> 00:10:26,437 Hè?! Daar is mijn bril! Hè?! 224 00:10:26,534 --> 00:10:28,468 Neeee! 225 00:10:28,501 --> 00:10:30,054 Mama, mama! Baby wil melkachtig! 226 00:10:30,086 --> 00:10:33,079 Baby wil melkachtig! Melkachtig, melkachtig!